To connect to data using any of the DataFlex SQL Drivers we recommend that you first create a Managed Connection (using the SQL Connection Manager in the Studio) for the workspace and then use the SQL Connect/Repair Wizard from the Database menu in the Studio.
Connecting to existing data manually is also possible, but not recommended.
Understanding How Connectivity Works